Xin Xin Ming: Ongoing Translation

至道無難 
唯嫌揀擇  
但莫憎愛   
洞然明白 
毫釐有差 
天地懸隔 
欲得現前 
莫存順逆


Faith in the Heart Inscription

Arriving at the way is not difficult
Just hate picking and choosing 
Only do not hate or love
Correct realization appears

One hundredth of a hair difference
Heaven and earth hang apart, separated by a barrier
Wanting reality to emerge presently
Do not settle for following or going against